|
[이데일리 김미경 기자] 한일연극교류협회는 오는 23일 ‘소용돌이치는 세계, 삶과 연극’이라는 주제로 한일극작가포럼을 서울문화재단 대학로연습실 1층 다목적실에서 개최한다.
이번 포럼에는 극작가 겸 연출가 가미사토 유다이 오카자키예술좌 주재를 비롯해 극작가 김은성 극단 달나라동백꽃 대표, 연출가 이경성 크리에이티브 바키(VaQi) 대표(변방예술제 예술감독)가 참여한다. 사회는 김소연 연극평론가가 맡는다.
한일연극교류협의회는 카운터파트인 일한연극교류센터와 함께 해마다 서울과 도쿄를 오가며 한국현대희곡집과 일본현대희곡집 발간 및 낭독공연을 개최해왔다. 올 1월에는 ‘한국현대드라마리딩/도쿄’를 도쿄 고엔지극장에서 열고, ‘한국현대희곡집’ 7권을 발간했다. 지난해 1월엔 서울 남산예술센터에서 일본희곡낭독공연 및 ‘일본현대희곡집’ 7권을 내놨다.
이번 한일극작가포럼은 처음 시도되는 대담 프로그램 형식이다. 기존에 작품을 중심으로 교류하던 방식에서 나아가 작가들이 직접 만나 소통하는 자리다. 협의회 측은 서로 다른 문화 속에 살고 있는 양국의 작가들이 동시대를 진단하고 연극에 대한 생각을 나눌 수 있을 것으로 보고 있다.
대담에서는 양국 작가들의 작품 집필과 연극제작에 대한 이야기와 더불어 작가로서 그리고 시민으로서 세계와 삶에 대한 이야기를 나눌 예정이다. 연극에서 출발하지만 연극이 존재하는 세계에 대한 이야기를 거쳐 다시 각자의 연극세계로 되돌아와 치열한 고민을 함께 한다.
가미사토 유다이는 1982년 페루의 리마에서 태어났다. 파라과이, 미국 등에서 자랐고, 와세다대학에 재학 중이던 2003년 극단 오카자키예술좌를 결성해 작가 겸 연출가로 활동하고 있다. 다문화, 다언어 환경에서 성장해 온 만큼 사람들의 이동과 문화의 융합, 국가와 개인의 관계성에 주목해왔다. 산문적이고 방대한 양의 독백으로 이뤄진 희곡과 무대 위 격렬한 움직임이 특징이다.
극작가 김은성은 1977년 전라남도 보성 출생으로 한국예술종합학교 연극원 연출과를 졸업했다. 재학 중 ‘시동라사’로 2006년 한국일보 신춘문예 희곡부문에 당선, 신인답지 않은 필력으로 주목 받았다. 무거운 주제를 일상적이고 경쾌한 대사로 다룬다.대표작으로는 조선족이나 새터민 여성의 눈으로 남한 사회를 들여다본 ‘연변엄마’, ‘목란언니’ 등이 있다.
연출가 이경성은 중앙대학교 연극학과와 영국 센트럴 스쿨 오브 스피치 앤 드라마 학사과정을 졸업했다. 2007년 극단 크리에이티브 바키(VaQi)를 창단했으며 단원들과 함께 취재하고 이를 토대로 한 다큐멘터리 드라마를 공동창작해왔다. 한편 한일연극교류협의회가 격년으로 개최하는 ‘현대일본희곡낭독공연’의 8회차 행사는 2018년 2월에 열린다.
