판빙빙 "'가능한 사랑', 새로운 충격…배우들 부러웠다"[BIFF]

[부산=이데일리 스타in 최희재 기자] “안녕하세요. 판빙빙입니다.”

배우 판빙빙이 7일 부산 해운대구 영화의전당 비프힐에서 열린 ‘제31회 부산국제영화제’(BIFF) '미친 노인의 일기' '그녀가 말했다' 기자회견에 참석하고 있다.(사진=뉴스1)

배우 판빙빙이 7일 부산 해운대구 영화의전당 비프힐에서 진행된 제31회 부산국제영화제(BIFF, 부국제) 기자회견에서 익숙하게 한국어로 인사하며 한국과 한국영화에 대한 애정을 드러냈다.

매년 부국제를 찾는 판빙빙은 “다시 오게 돼서 너무 기쁘다. 매번 부국제를 방문할 때마다 새로운 아이디어를 얻고 격려를 받는 것 같다. 한국 영화제를 보면서 한국 배우, 감독님을 만날 수 있어서 기쁘다”고 전했다.

판빙빙은 한국 영화인들과의 협업을 통해 한국 영화의 저력을 직접 체감했다고 했다. 그는 “많은 한국 영화인들과 협력해왔다. 이 과정에서 한국 영화가 굉장히 부러웠다”며 “장이머우 감독님도 말씀하셨지만 한국 배우, 감독님들은 세계적으로 주목받고 있고 다양한 장르를 보유하고 있다”고 말했다.

특히 이창동 감독의 ‘가능한 사랑’을 언급했다. 판빙빙은 “앞서 토론토국제영화제에서 ‘가능한 사랑’을 봤을 때 너무 좋았고 새로운 충격을 받기도 했다”며 “영화 속에서 배우들이 자유롭게 영화 속에서 헤엄치고 있는 모습이 너무 부러웠다”고 했다.

이어 “한국영화에는 다양한 장르가 존재하고 그 속에서 새로운 모습을 볼 수 있다”며 한국 배우들과 작품을 접한 경험이 자신에게도 변화의 계기가 됐다고 설명했다.

판빙빙은 국경을 넘어 새로운 작품과 캐릭터에 도전하는 과정 자체가 배우에게 중요한 경험이라고 강조했다. 그는 “다양성, 영화라는 것은 세계적인 것이라는 생각을 한다”며 “저는 중국 배우이지만 다양한 작업을 해왔고 나라마다 특색이 있다고 생각한다”고 말했다.

이어 “새로운 영화를 도전할 때마다 새로운 것을 하게 된다. 이번에 ‘미친 노인의 일기’에서도 현지인의 언어를 배웠다”며 “이런 과정이 저에게 새로운 창문을 열어준다는 생각을 하게 된다. 영화가 이렇게 재미있고 가능성이 있다는 생각을 하게 된다”고 밝혔다.

그러면서 “가능성을 찾게 되는 것은 배우에게 굉장히 소중한 경험이고 이런 캐릭터를 만나는 것만으로 행복하다”며 “많은 배우들이 글로벌하게 나가봐야 한다고 생각한다. 그래야 새로운 차원에 도달할 수 있다고 생각한다”고 강조했다.

판빙빙은 올해 부국제에 장편 ‘미친 노인의 일기’와 단편 ‘그녀가 말했다’ 두 작품으로 초청됐다. 싱가포르 출신 아이번 탄 감독의 ‘그녀가 말했다’는 끔찍한 과거를 숨긴 채 청혼을 받은 링이 자신의 비밀을 고백하며 벌어지는 이야기를 그린다.

‘미친 노인의 일기’는 할리우드에서도 아시아계라는 정체성을 잃지 않고 활동해온 웨인 왕 감독의 신작이다. 뇌졸중 환자 우츠기가 가족들이 휴가를 떠난 사이 중국인 며느리 수수와 단둘이 집에 남겠다고 고집을 부리면서 뜻밖의 상황을 맞게 되는 이야기를 담았다.

제31회 부산국제영화제는 오는 15일까지 영화의전당, CGV센텀시티, 롯데시네마 센텀시티, 영화진흥위원회 표준시사실, 소향씨어터 우리은행홀, 부산시청자미디어센터 공개홀 등 부산 일대에서 열린다.